Skip to main content / Ir al contenido
ATTOH · España · Cargando
Costa del Sol · Por introducción
Costa del Sol · By introduction

Tu empresa española,
sin la burocracia. Your Spanish company,
without the bureaucracy.

Una práctica privada bilingüe para residentes británicos en la Costa del Sol. Sociedad Limitada, NIE, licencias turísticas, régimen Beckham — coordinado por una sola persona. A bilingual private practice for British residents on the Costa del Sol. Sociedad Limitada, NIE, tourist licences, Beckham regime — coordinated by one person.

La mayoría de gestorías te pasan de mesa en mesa, en español, sin explicarte por qué firmas lo que firmas. Nosotros nos sentamos contigo en inglés y español, te decimos exactamente lo que necesita el notario, y cerramos la inscripción en el Registro Mercantil en cuatro a seis semanas. Sin sorpresas, sin tarifa por hora, sin perderte en la traducción. Most Spanish gestorías pass you from desk to desk, in Spanish, without explaining what you're signing. We sit with you in English and Spanish, tell you exactly what the notary needs, and close the Mercantile Registry filing in four to six weeks. No surprises, no billable hours, no getting lost in translation.

Empezar la conversación →Start the conversation → Ver serviciosHow we work
/ NÚMEROS / CÓMO TRABAJA LA PRÁCTICA
/ NUMBERS / HOW THE PRACTICE WORKS
1
SL completa · precio fijo todo incluidoFull SL · one fixed all-in fee
2
Jurisdicciones · UK + España, una columna operativaJurisdictions · UK + Spain, one operating spine
4
Semanas · el plazo objetivo, de consulta a inscripciónWeeks · the target, enquiry to filing
48h
Respuesta personal · en horario UKPersonal reply · UK working hours
/ TRABAJO / LA FORMA DE LOS ENCARGOS
/ WORK / THE SHAPE OF THE MANDATES

Mandatos tipo. The mandate types.

Trabajamos bajo NDA y nunca publicaremos nombres ni cifras de clientes. Lo que sí podemos enseñar es la forma del trabajo: estos son los siete tipos de mandato para los que la práctica está construida en la Costa del Sol.

We work under NDA and will never publish client names or figures. What we can show is the shape of the work: these are the seven mandate types the practice is built for on the Costa del Sol.

Mandato · SL + UK Holdco
Estructura matriz británica con subsidiaria SL
Empresario UK que se relocaliza a Marbella. La UK Ltd permanece como matriz; constituimos la SL andaluza como subsidiaria operativa — NIE, NIF, escritura, alta en Hacienda y Seguridad Social, en coordinación con tu asesor fiscal británico.
A UK entrepreneur relocating to Marbella. The UK Ltd remains the parent; we form the Andalusian SL as the operating subsidiary — NIE, NIF, deed, Hacienda and Social Security registration, coordinated with your UK accountant.
UK holdco → operating SL
Mandato · NIE express
NIE urgente para compraventa inmobiliariaUrgent NIE for a property purchase
Comprador con escritura ya programada y sin NIE. Tramitación acelerada y cita policial priorizada para que la compraventa se firme a tiempo.
A buyer with the deed already scheduled and no NIE. Accelerated filing and a prioritised police appointment so the purchase signs on time.
UK property buyer · deadline-driven
Mandato · Licencia VFT
Cartera de villas turísticasA portfolio of tourist villas
Inversor con varias propiedades entre Estepona y Marbella. Registro RTA por vivienda, declaración responsable, carteles obligatorios y cumplimiento continuo ante la Junta de Andalucía.
An investor with several properties between Estepona and Marbella. RTA registration per property, responsible declaration, mandatory plaques and ongoing Junta de Andalucía compliance.
Holiday-let portfolio · multi-property
Mandato · Beckham Law
Régimen especial impatriadosSpecial expat tax regime
Directivo con paquete británico que se traslada a Málaga. Solicitud del régimen Beckham y planificación del horizonte de seis años, en coordinación con gestoría fiscal española e impuestos personales UK.
A director with a UK package relocating to Málaga. Beckham regime application and six-year horizon planning, coordinated with a Spanish gestoría and UK personal taxes.
SaaS exec · 6-year horizon
Mandato · Empleadores
Primer empleado en EspañaFirst Spanish hire
Agencia UK incorpora la primera contratación en Marbella. Alta como empleador en la TGSS, contrato indefinido bilingüe, alta del trabajador en Seguridad Social, configuración de nómina.
UK agency hires their first employee in Marbella. Employer registration with TGSS, bilingual permanent contract, employee Social Security enrolment, payroll setup.
UK agency · first ES hire
Mandato · Notary day
Acompañamiento notarial bilingüeBilingual notary attendance
El día de la firma con notario es donde más expatriados se asustan. Estamos contigo en la sala, traducimos cada cláusula, te decimos exactamente qué estás firmando y por qué.
Notary signing day is where most expats get nervous. We're in the room with you, translating every clause, telling you exactly what you're signing and why.
Marbella · every signing
Mandato · Modelo 720
Declaración de activos en el extranjeroForeign asset declaration
Residente británico con activos UK superiores a 50.000€. Coordinamos la presentación del Modelo 720 con gestoría fiscal, evitando las sanciones de hasta el 150% del valor no declarado.
British resident with UK assets above €50,000. We coordinate Modelo 720 filing with the gestoría, avoiding penalties of up to 150% of the undeclared value.
Annual filing · Modelo 720
/ SERVICIOS / SEIS LÍNEAS, UNA COLUMNA OPERATIVA
/ SERVICES / SIX LINES, ONE OPERATING SPINE

Seis servicios. Una sola persona te coordina. Six services. One person coordinates.

Cada servicio tiene un precio fijo y un calendario claro. Lo que vas a firmar lo lees primero — en tu idioma.

Each service is a fixed fee with a clear timeline. What you sign you read first — in your language.

Servicio 01

Constitución de SLSL formation

Sociedad Limitada completa. NIF, escritura notarial, inscripción en el Registro Mercantil, alta en Hacienda y Seguridad Social. Cuatro a seis semanas. Precio fijo confirmado en el lanzamiento.

Full Sociedad Limitada. NIF, notarial deed, Mercantile Registry filing, Hacienda and Social Security registration. Four to six weeks. Pricing confirmed at launch.

Pricing at launch · 4-6 weeks
Servicio 02

NIE para extranjerosNIE for foreigners

Número de Identidad de Extranjero — documentación, cita policial, recogida, seguimiento. Esencial para banco, propiedad, fiscalidad y firma notarial.

Foreigner identification number — documentation, police appointment, collection, follow-up. Essential for banking, property, tax and notary signing.

Pricing at launch · 2-3 weeks
Servicio 03

Licencia turística VFTTourist licence VFT

Vivienda con Fines Turísticos en Andalucía. Inscripción en el RTA, declaración responsable, cartel obligatorio, gestión de incidencias. Multas sin licencia: 2.000 a 150.000€.

Andalusian tourist property licence. RTA registration, responsible declaration, mandatory signage, incident management. Fines without licence: €2,000–€150,000.

Pricing at launch · per property
Servicio 04

Modelo 720Modelo 720

Declaración de activos en el extranjero para residentes fiscales en España con activos UK superiores a 50.000€. Coordinamos la presentación con la gestoría fiscal — las sanciones por no declarar alcanzan el 150% del valor.

Foreign-asset declaration for Spanish tax residents with UK assets above €50,000. We coordinate the filing with the gestoría — penalties for non-declaration reach 150% of the value.

Pricing at launch · annual
Servicio 05

Régimen BeckhamBeckham regime

Régimen especial para trabajadores impatriados — tributación al 24% sobre rentas españolas durante seis años. Aplicación, seguimiento y coordinación con asesor fiscal UK.

Special impatriate regime — 24% flat on Spanish-source income for six years. Application, monitoring and coordination with UK accountant.

Pricing at launch · application
Servicio 06

Empleadores UK→ESUK→ES employers

Primera contratación en España. Alta en TGSS, contrato bilingüe, nómina mensual, modelos 111/190. Coordinación con asesoría laboral española.

First Spanish hire. TGSS employer registration, bilingual contract, monthly payroll, modelos 111/190. Coordination with the Spanish labour adviser.

Pricing at launch · setup + monthly
/ HISTORIA / POR QUÉ EXISTE ESTA PRÁCTICA
/ STORY / WHY THIS PRACTICE EXISTS

Bilingüe. Por diseño. Bilingual. By design.

ATTOH España es la práctica bilingüe que la mayoría de británicos en la Costa del Sol terminan necesitando — pero no encuentran a tiempo. Lo que sigue es la traducción honesta de por qué.

ATTOH España is the bilingual practice that most British expats on the Costa del Sol end up needing — but don't find in time. What follows is the honest translation of why.

La mayoría de los expatriados británicos llegan a Marbella con un mensaje claro de su asesor fiscal británico — "abre una SL antes del 1 de abril" — y un grupo de WhatsApp lleno de recomendaciones contradictorias. Visitan tres gestorías. En todas les hablan en español. Ninguna les explica qué firman ni por qué.

Most British expats arrive in Marbella with a clear instruction from their UK accountant — "open a Spanish SL before 6 April" — and a WhatsApp group full of contradictory recommendations. They visit three gestorías. Every one speaks to them in Spanish. None of them explains what they're signing or why.

Construimos ATTOH España para sentarnos en la silla incómoda. Bilingüe desde la primera llamada. Documentos en castellano (como exige la ley) con traducción paralela al inglés. Coordinación cruzada con el asesor fiscal británico, el banco español, el notario y la Junta de Andalucía. Una sola persona que te conoce de cabo a rabo.

We built ATTOH España to sit in the awkward chair. Bilingual from the first call. Documents in Spanish (as the law requires) with parallel English translation. Cross-coordination with the UK accountant, the Spanish bank, the notary and the Junta de Andalucía. One person who knows your file end to end.

La infraestructura detrás es inusual para una práctica de este tamaño — la columna operativa ATTOH Tech nos da el back-office, la inteligencia regulatoria, y la disciplina operativa que hace viable una práctica bilingüe a tarifa fija en 2026. El asesor sigue siendo humano. La fontanería es industrial.

The infrastructure underneath is unusual for a practice this size — the ATTOH Tech operating spine supplies the back-office, the regulatory intelligence, and the operating discipline that makes a flat-fee bilingual practice viable in 2026. The adviser stays human. The plumbing is industrial.

Si te están a punto de explicar tu vida fiscal en un idioma que no dominas, esta es la puerta correcta.

If your tax life is about to be explained in a language you don't speak, this is the right door.

/ PRECIOS / CUATRO PAQUETES, TODOS FIJOS
/ PRICING / FOUR PACKAGES, EVERY ONE FIXED

Cuatro paquetes. Cada uno con alcance cerrado. Four packages. Each one fixed-scope.

No vendemos horas. Cada paquete tiene un alcance escrito, un calendario claro y un precio acordado antes de empezar.

We don't sell hours. Each package has a written scope, a clear timeline, and a fee agreed before we start.

/ TIER 01 · NIE

NIE SoloNIE Only

Precio en el lanzamientoPricing at launch/ una vez/ one-off

Sólo NIE — para compradores inmobiliarios, herederos, o socios pasivos que no operan empresa.

NIE only — for property buyers, heirs, or passive shareholders not operating a company.

  • Documentación completa preparada
  • Full documentation prepared
  • Cita policial confirmada
  • Police appointment confirmed
  • Acompañamiento bilingüe el día de la cita
  • Bilingual attendance on the day
  • NIE entregado en 2-3 semanas
  • NIE delivered in 2-3 weeks
  • Sin retainer ni renovación
  • No retainer · no follow-on
Solicitar NIE →Request NIE →
/ TIER 02 · SL · MÁS SOLICITADO

SL CompletaFull SL

Precio en el lanzamientoPricing at launch/ todo incluido/ all-in

Constitución completa de Sociedad Limitada con todo lo necesario para operar — incluido NIE de socios si hace falta.

Full Sociedad Limitada formation with everything needed to operate — including shareholder NIEs if required.

  • NIE de socios (si necesario)
  • Shareholder NIEs (if needed)
  • Reserva de denominación social
  • Company name reservation
  • Estatutos bilingües y escritura notarial
  • Bilingual statutes and notary deed
  • Inscripción en Registro Mercantil
  • Mercantile Registry filing
  • NIF, alta en Hacienda y Seguridad Social
  • NIF, Hacienda and Social Security registration
  • Acompañamiento bilingüe en la firma notarial
  • Bilingual notary-day attendance
Empezar la SL →Start the SL →
/ TIER 03 · VFT

Licencia TurísticaTourist Licence

Precio en el lanzamientoPricing at launch/ propiedad/ property

Licencia VFT en Andalucía — vivienda con fines turísticos. Cumplimiento completo Junta de Andalucía.

Andalusian tourist property licence — full Junta de Andalucía compliance.

  • Declaración responsable redactada
  • Responsible declaration drafted
  • Inscripción en el RTA
  • RTA registration
  • Cartel obligatorio + número de registro
  • Mandatory plaque + registration number
  • Manual operativo bilingüe para huéspedes
  • Bilingual guest operations manual
  • Soporte continuo de incidencias
  • Ongoing incident support
  • Descuento por cartera (5+ propiedades)
  • Portfolio discount (5+ properties)
Solicitar VFT →Request VFT →
/ TIER 04 · EMBEDDED

Asesor EmbeddedEmbedded Adviser

Precio en el lanzamientoPricing at launch/ mes/ month

Asesor bilingüe a tu disposición — coordinación continua entre tu gestoría, tu asesor UK y todas las administraciones españolas.

Bilingual adviser on retainer — ongoing coordination between your gestoría, your UK accountant and every Spanish administration.

  • Coordinación mensual con asesor fiscal UK
  • Monthly coordination with UK accountant
  • Revisión de notificaciones Hacienda / TGSS
  • Hacienda / TGSS notice review
  • Acompañamiento notarial bilingüe (2/año)
  • Bilingual notary attendance (2/year)
  • Llamada mensual de revisión
  • Monthly review call
  • Sin retainer mínimo más allá de 3 meses
  • 3-month minimum, no lock-in beyond
Empezar embedded →Start embedded →
/ PROCESO / CÓMO EMPIEZA UN ENCARGO
/ PROCESS / HOW AN ENGAGEMENT STARTS

Cuatro conversaciones. Un alcance firmado. Four conversations. One signed scope.

Sin discovery decks, sin teatro procurement. Cuatro llamadas claras, un encargo firmado, y el reloj empieza.

No discovery decks, no procurement theatre. Four plain conversations, a signed brief, and the clock starts.

Paso 01

Primera llamadaFirst call

45 minutos por Zoom o presencial en Marbella. Te explicamos lo que necesitas, te hacemos las preguntas correctas. Sin coste.

45 minutes on Zoom or in person in Marbella. We explain what you need, we ask the right questions. No charge.

No charge · 45 mins
Paso 02

Brief + presupuestoBrief + quote

Resumen de una página dentro de 5 días hábiles. Alcance, calendario, precio cerrado y documentos que necesitamos de ti.

One-page summary inside 5 working days. Scope, timeline, fixed fee, and documents we need from you.

5 working days · A4
Paso 03

Reunir documentaciónGather documentation

Lista bilingüe de lo que necesitamos — pasaportes, justificantes, escrituras anteriores. Te decimos exactamente cómo y cuándo.

Bilingual checklist of what we need — passports, proofs, prior deeds. We tell you exactly how and when.

Bilingual checklist
Paso 04

Trámite en marchaFiling in motion

Notaría, registro, Hacienda, Seguridad Social — todo coordinado. Actualizaciones semanales por email en inglés y español.

Notary, registry, Hacienda, Social Security — all coordinated. Weekly updates by email in English and Spanish.

Weekly updates
Paso 05

Día de firmaNotary day

Estamos contigo en la sala. Traducción simultánea, repaso de cada cláusula, copia bilingüe firmada al salir.

We're in the room with you. Simultaneous translation, every clause walked through, bilingual signed copy on exit.

In the room · always
Paso 06

Entrega finalFinal handover

Carpeta completa — escrituras, NIF, alta en Hacienda, recibos. PDF bilingüe con índice y siguientes pasos.

Full pack — deeds, NIF, Hacienda registration, receipts. Bilingual PDF with index and next steps.

Bilingual handover
/ LA PRÁCTICA / CÓMO TRABAJAMOS CONTIGO
/ THE PRACTICE / HOW WE WORK WITH YOU

Una práctica. Un idioma: el tuyo. One practice. One language: yours.

"Cada expatriado británico que llega a Marbella tiene una historia parecida — un asesor fiscal en Londres que insiste en abrir una SL, un grupo de WhatsApp lleno de avisos contradictorios, y tres gestorías que les hablan en español sin traducir. Esta práctica existe para ser la cuarta silla — bilingüe, paciente, pagada por el resultado, no por la hora." "Every British expat arriving in Marbella has a similar story — a London accountant insisting on opening a Spanish SL, a WhatsApp group full of contradictory advice, and three gestorías speaking only in Spanish. This practice exists to be the fourth chair — bilingual, patient, paid against an outcome, not by the hour."

La tesis de la prácticaThe practice thesis

— ATTOH España

ATTOH España es la práctica hispano-británica de AMAYA Holdings — el mismo grupo operativo detrás de Incorpwise en Reino Unido. Construida para el expatriado que necesita las dos jurisdicciones coordinadas en su propio idioma, contra resultados fijos, no contra horas facturables.

ATTOH España is the Spanish-British practice of AMAYA Holdings — the same operating group behind Incorpwise in the UK. Built for the expat who needs both jurisdictions coordinated in their own language, against fixed outcomes, not billable hours.

/ ESCENARIOS / EL TRABAJO PARA EL QUE EXISTIMOS
/ SCENARIOS / THE WORK WE EXIST FOR

Todavía sin testimonios. A propósito. No testimonials yet. On purpose.

La práctica es nueva y no publica testimonios — cuando existan, serán reales o no estarán. Lo que sigue son los escenarios para los que está construida.

The practice is new and publishes no testimonials — when they exist they will be real, or absent. What follows are the scenarios it is built for.

Llevas seis meses intentando montar la SL con tres gestorías distintas y todo te llega en un español sin traducir. El encargo: retomarlo bilingüe desde el primer email y llevarlo hasta el Registro Mercantil con un solo interlocutor. You've spent six months trying to set up the SL with three different gestorías and everything arrives in untranslated Spanish. The mandate: restart it bilingual from the first email and carry it to the Mercantile Registry with a single point of contact.
Escenario · Fundador SaaS UK Scenario · UK SaaS Founder UK→ES holding-subsidiary
Vas a firmar la compra de una villa ante notario y nadie te ha traducido una sola cláusula. El encargo: estar a tu lado en la mesa, traducir cada página y explicarte el porqué de cada cosa antes de que firmes. You're about to sign a villa purchase at the notary and nobody has translated a single clause. The mandate: sit beside you at the table, translate every page and explain the why of each thing before you sign.
Escenario · Comprador inmobiliario Scenario · Property Buyer Marbella villa purchase
Tienes varias villas entre Estepona y Marbella y pagas a tres asesores distintos — SL, licencias turísticas, fiscalidad. El encargo: una sola persona que coordine las tres cosas y gestione las notificaciones antes de que las leas. You hold several villas between Estepona and Marbella and pay three different advisers — SL, tourist licences, tax. The mandate: one person coordinating all three and dealing with the notices before you read them.
Escenario · Inversor de holiday-lets Scenario · Holiday-let Investor Costa del Sol portfolio
Llegas a Málaga con un paquete SaaS UK y la idea de aplicar al régimen Beckham. El encargo: una solicitud limpia, coordinada con tu contable londinense y tu gestoría española en la misma semana — lo que parece imposible cuando acabas de llegar. You arrive in Málaga with a UK SaaS package and the idea of applying for the Beckham regime. The mandate: a clean application, coordinated with your London accountant and Spanish gestoría in the same week — the thing that feels impossible when you've just arrived.
Escenario · Directora SaaS Scenario · SaaS Director Beckham regime
/ FAQ / ANTES DE CONTACTAR
/ FAQ / BEFORE YOU REACH OUT

Preguntas comunes antes de empezar. Common questions before engaging.

Si tu pregunta no está aquí, la conversación es el sitio correcto. Respondemos personalmente en 48 horas.

If your question isn't here, the conversation is the right venue. We reply personally inside 48 hours.

01 ¿Necesito un NIE antes de constituir una SL?Do I need an NIE before forming an SL? +
Sí. Todos los socios y administradores extranjeros necesitan un NIE para firmar la escritura ante notario. La buena noticia es que tramitamos el NIE en paralelo a la formación de la SL — no es un cuello de botella. El paquete SL Completa ya incluye el NIE de los socios fundadores. Para socios adicionales o administradores no fundadores, el NIE se presupuesta por separado.
Yes. Every foreign shareholder and director needs an NIE to sign the deed at the notary. The good news is we file the NIE in parallel with the SL formation — it's not a bottleneck. The Full SL package already includes the founders' NIEs. For additional shareholders or non-founder directors, NIEs are quoted separately.
02 ¿Puedo dirigir mi SL desde Reino Unido?Can I run my SL from the UK? +
Sí — un administrador puede residir fiscalmente fuera de España siempre que la dirección efectiva de la sociedad cumpla con criterios sustantivos. Asesoramos sobre la estructura holding UK con subsidiaria SL desde el primer día, en coordinación con tu asesor fiscal británico. Para que la SL no sea considerada "residente UK" por HMRC bajo Tribunal Civil case-law, hay que tener cuidado con quién toma las decisiones operativas y dónde.
Yes — a director can be tax-resident outside Spain provided the effective management of the company meets the substance tests. We advise on the UK holding / Spanish subsidiary structure from day one, in coordination with your UK accountant. To prevent HMRC treating the SL as UK-resident under case-law, you need to be careful about who takes operational decisions and where.
03 ¿Cuánto tarda el proceso completo?How long does the full process take? +
Entre cuatro y seis semanas desde la primera consulta hasta la inscripción en el Registro Mercantil. Si ya tienes NIE, dos a tres semanas. La parte más lenta es la cita notarial — en Marbella es habitual esperar 10 a 14 días. Priorizamos notarías que aceptan firmas bilingües y cita anticipada.
Four to six weeks from first call to Mercantile Registry filing. If you already have an NIE, two to three weeks. The slowest part is the notary appointment — Marbella waits are typically 10 to 14 days. We prioritise notaries who accept bilingual signings and advance bookings.
04 ¿Trabajáis con propietarios de Airbnb en Andalucía?Do you work with Airbnb owners in Andalucía? +
Sí. La licencia VFT (Vivienda con Fines Turísticos) es obligatoria en Andalucía para cualquier alquiler turístico de corta duración. Gestionamos la declaración responsable, el registro en el RTA, los carteles obligatorios y la documentación de cumplimiento. Las sanciones por operar sin licencia van de 2.000€ a 150.000€ — y la Junta de Andalucía ha incrementado las inspecciones en 2026.
Yes. The VFT licence (Vivienda con Fines Turísticos) is mandatory in Andalucía for any short-term tourist rental. We handle the responsible declaration, RTA registration, mandatory plaques and compliance documentation. Fines for operating without a licence range from €2,000 to €150,000 — and the Junta de Andalucía has stepped up inspections in 2026.
05 ¿Operáis en inglés o sólo en español?Do you work in English or only Spanish? +
Cada conversación es bilingüe. Los documentos se emiten en castellano (como exige la ley española) con traducción paralela al inglés. Nunca firmas nada que no hayas leído en tu idioma. Si tu asesor fiscal británico necesita revisar la escritura, le mandamos una versión inglesa anotada para revisión jurídica.
Every conversation is bilingual. Documents are issued in Spanish (as Spanish law requires) with parallel English translation. You never sign anything you cannot read. If your UK accountant needs to review the deed, we send an annotated English version for legal review.
06 ¿Qué relación tiene ATTOH España con Incorpwise?How does ATTOH España relate to Incorpwise? +
Incorpwise es la marca hermana en Reino Unido — formación UK Ltd, RRA registration, cumplimiento MTD, declaración de propietarios no residentes. ATTOH España es la marca bilingüe para España. Compartimos la misma columna operativa AMAYA pero servimos a jurisdicciones distintas. Si necesitas estructura UK + ES coordinada, las dos prácticas trabajan juntas.
Incorpwise is the UK sister brand — UK Ltd formation, RRA registration, MTD compliance, non-resident landlord filings. ATTOH España is the bilingual brand for Spain. We share the AMAYA operating spine but serve different jurisdictions. If you need coordinated UK + ES structure, both practices work together.
07 ¿Tenéis oficina física en Marbella?Do you have a physical office in Marbella? +
La práctica opera en remoto y de forma bilingüe — Zoom, teléfono y email, en horario UK. Las firmas se hacen donde exige la ley: en la notaría, contigo en la sala. Si un encargo necesita una reunión presencial en la Costa del Sol, se organiza con cita previa — no mantenemos una oficina abierta al público.
The practice runs remotely and bilingually — Zoom, phone and email, on UK working hours. Signings happen where the law requires: at the notary, with us in the room beside you. If a mandate needs an in-person meeting on the Costa del Sol, we arrange one by appointment — we do not keep a walk-in office.
08 ¿Aceptáis pago en libras o sólo euros?Do you accept GBP or only EUR? +
Aceptamos GBP, EUR y transferencia internacional. Los servicios se facturan en GBP por defecto (porque la mayoría de clientes son residentes fiscales UK al firmar) y los gastos públicos españoles — notario, registro, Hacienda — se cargan en EUR a coste exacto, con justificantes. Sin margen oculto sobre tarifas oficiales.
We accept GBP, EUR and international wire. Services are invoiced in GBP by default (most clients are UK tax-resident at signing) and Spanish public costs — notary, registry, Hacienda — are billed in EUR at exact cost, with receipts. No hidden margin on official fees.
/ REGIONES / DÓNDE TRABAJA LA PRÁCTICA
/ REGIONS / WHERE THE PRACTICE OPERATES

De Sotogrande a Almuñécar. Sotogrande to Almuñécar.

La práctica es regional-específica: el proceso, las notarías y las costumbres cambian de un municipio a otro. Estas son las zonas para las que está construida.

The practice is region-specific: process, notaries and conventions change from one municipality to the next. These are the areas it is built for.

Región 01

Marbella · Golden Mile

El núcleo del mercado que servimos. Notarías de Puerto Banús, sucursales bancarias bilingües, Junta de Andalucía local.

The core of the market we serve. Puerto Banús notaries, bilingual bank branches, local Junta de Andalucía office.

Core market
Región 02

Estepona · Sotogrande

Costa del Sol occidental — villas premium, holiday-lets, residentes fiscales con perfil internacional. Notarías de Cádiz y Málaga coordinadas.

Western Costa del Sol — premium villas, holiday-lets, internationally-profiled tax residents. Cádiz and Málaga notaries coordinated.

West coast
Región 03

Málaga · Centro

Negocios SaaS y profesionales liberales bajo régimen Beckham. Notarías del centro histórico, oficina Hacienda Málaga, TGSS Málaga.

SaaS businesses and professionals under Beckham. Old-town notaries, Málaga Hacienda office, Málaga Social Security.

Business hub
Región 04

Mijas · Fuengirola

Costa del Sol oriental — comunidades de residentes británicos, holiday-lets familiares, jubilados con NIE. Práctica de licencias VFT activa.

Eastern Costa del Sol — British residential communities, family holiday-lets, retirees with NIE. Active VFT licensing practice.

Resident community
Región 05

Nerja · Almuñécar

Costa Tropical de Granada — segunda residencia, mandatos puntuales, herencias transfronterizas. Notarías de Almuñécar y Motril.

Granada's Costa Tropical — second homes, occasional mandates, cross-border inheritances. Almuñécar and Motril notaries.

Granada province
Región 06

Madrid · Barcelona

Casos puntuales fuera de Andalucía — fundadores SaaS y directores ejecutivos que cruzan Reino Unido-Madrid. Coordinación con gestorías locales.

Occasional mandates outside Andalucía — SaaS founders and execs crossing UK-Madrid. Coordination with local gestorías.

Selective only
Costa del Sol · 2026Costa del Sol · 2026

La práctica bilingüe que ojalá hubieras encontrado al llegar. The bilingual practice you wish you'd found when you landed.

ATTOH España se sienta en la silla incómoda — entre tu asesor fiscal británico, las notarías de Marbella, las oficinas de Hacienda y las inspecciones de la Junta de Andalucía. Por introducción, por mandato, por tarifa fija. ATTOH España sits in the awkward chair — between your UK accountant, the Marbella notaries, the Hacienda offices and the Junta de Andalucía inspectors. By introduction, by mandate, by fixed fee.

/ CONTACTO / ENVIAR UN BRIEF/ CONTACT / SEND A BRIEF

Dos o tres líneas. Respondemos personalmente en 48 horas. Two or three lines. We reply personally within 48 hours.

La práctica trabaja por introducción. Si tu asesor fiscal británico, tu agente inmobiliario o tu banco español ya nos conoce, eso ayuda — pero no es imprescindible. Cuéntanos qué necesitas (SL, NIE, VFT, asesoramiento), tu fecha objetivo, y te decimos qué paquete encaja.

The practice works by introduction. If your UK accountant, your estate agent, or your Spanish bank already knows us, that helps — but it isn't required. Tell us what you need (SL, NIE, VFT, advisory), your target date, and we'll tell you which package fits.

Bilingüe desde el primer email. Sin secuencia de follow-up automática. Sin teatro procurement.

Bilingual from the first email. No follow-up sequence. No procurement theatre.

  • Respuesta en 48h · personalmente
  • Reply inside 48h · personally
  • Bilingüe ES/EN · cada documento
  • Bilingual ES/EN · every document
  • Tarifa fija · sin horas facturadas
  • Fixed fee · no billable hours
  • AMAYA Holdings · Marbella · UK
  • AMAYA Holdings · Marbella · UK
Email hola@attoh.es →Email hola@attoh.es →
/ CONSULTA · ELIGE EL PAQUETE/ ENQUIRY · PACKAGE PICKER

Envía el brief.Send the brief.

Dos o tres líneas bastan. Volvemos contigo en 48h con el paquete adecuado.Two or three lines is enough. We come back inside 48h with the right package.

PaquetePackage

Al enviar aceptas una primera llamada de 45 minutos. NDA al solicitarlo.By submitting you agree to a 45-minute first call. NDA on request.